Ūar sem ég er örvæntingarfullur og ūiđ eru akkúrat ūađ sem ég var ađ leita ađ, og í ofanálag frá Bandaríkjunum, byrjum viđ í fyrramáliđ.
Pa, s obzirom da sam oèajan a vi ste upravo ono što tražim, i još ste iz Amerike, poèinjemo sutra.
Einmitt ūađ sem ég var ađ hugsa.
I ja to kažem. -Stiven je u pravu.
Fyrsta skiptiđ sem ég var kynnt fyrir ūeim öllum í einu var algjör ringulreiđ.
Prvi put kad sam ih sve upoznala, bilo je ludo.
Ég get enn stađiđ viđ mitt ūegar kemur ađ erfiđisvinnu en ég er ekki sá sem ég var áđur.
Još uvijek mogu raditi... kad je potrebno, no više nisam onaj isti.
Einu skiptin sem ég var einn var í gamla herberginu.
Jedino vreme za sebe sam imao kada sam bio u svojoj sobi.
Einmitt það sem ég var að hugsa.
Upravo ono što sam i mislio.
Ég er ekki sá sem ég var.
Sad sa druga osoba. Nisam onaj ko sam bio.
Ūađ leiđ ekki á löngu ūar til ūađ sem ég var hræddur um gerđist.
Pa, nije prošlo mnogo... prije nego se desilo ono èega sam se i bojao da æe se desiti.
Gefđu mér styrk... til ađ vera sá sem ég var.
Daj mi snage da budem ono šta sam bio.
Fáeina dali sem ég var međ á mér.
Пар долара. Колико сам при себи имао.
Ūađ sem ég var í raun ađ leita ađ var ást og dķp.
Ono što sam zbilja tražio je slobodna ljubav i droga.
Og ūar sem ég var grilljķnamæringur og mér líkađi ūađ svo vel slķ ég grasiđ frítt.
Zato što sam bio trilijunaš i zato što sam to volio raditi, travu sam nastavio besplatno kositi.
Allavega, ūađ sem ég var ađ segja, ég var kominn međ mikinn félagsskap.
Kao što sam rekao, imao sam veliko društvo.
Kannski var hann Ūessi eini sanni sem ég var alltaf ađ leita ađ.
Mark? Možda je ovo taj tajanstveni g-din Pravi kojeg sam cijeli život èekala.
Er það vegna Meryl, stúlkunnar sem ég var með?
Због Мерил? Девојке са којом сам био?
Eitt miđađi á mig byssu, annađ reif niđur hús sem ég var í.
Jedan od njih je uperio pištolj u moje lice. Drugi je rasturio kuæu dok sam bio unutra.
Ūetta var ūađ sem ég var ađ hugsa.
E, o tome sam mislio. Jel' tako?
Ég ætla ađ ljúka verkinu sem ég var ráđinn í og komast ađ ūví hver er á bakviđ ūetta.
Dovršiti zadatak koji sam dobio i otkriti tko stoji iza ovoga.
Ég var ūar sem ég var, Jason.
Išao sam, gde sam išao, Džejsone.
Myndavélarnar ykkar ruddust inn á stöđuna sem ég var í.
Tvoja kamera je snimila problem u kojem sam ja uèestvovao.
Ég vildi ekki vera á ūessu hķteli lengur ūar sem ég var orđinn frægur og allt...
Ovo nije bio hotel u kojem sam želeo da još ostanem. - Biti poznat i sve to...morao sam da se odjavim.
Ūegar ég var lítill, ūá skeit ég ķvart í buxurnar fyrir framan stelpu sem ég var skotinn í, ūannig ađ ég skil ūig.
Hej, Augie, kad sam ja bio klinac, sluèajno sam se usrao u gaæe pred curom koja mi se sviðala pa razumijem tvoju bol.
Ūađ sem ég var aldrei viss um međ ūig.
Ono u šta nikada nisam bila sigurna kada sam bila sa tobom.
Árūúsundum saman hefur mig dreymt um ađ snúa aftur ūangađ ūar sem ég var sjálfur svikinn áđur fyrr af Prímum sem ég kallađi bræđur.
Milenijumima sanjam o povratku na tu jadnu planetu... gde su i mene jednom izdali Prajmovi koje sam braæom nazivao.
Verđ ég ađ hátta og fara úr fötunum í friđhelgi míns eigin heimilis fyrir framan fķlk sem ég var ađ kynnast, bara til ađ sanna sakleysi mitt?
Da moram da se skinem i svuèem odeæu u sred vIastite kuæe ispred grupe Ijudi koje sam upravo sreo samo da bih dokazao svoju nevinost?
Vegna ūess ađ sú manneskja sem ég var eingöngu međ ūér er sú sem ég er í raun.
Zato što ona osoba koja je bila s tobom... je osoba kakva u stvari jesam.
Ég var fimm ár ađ gleyma stelpu sem ég var ekki ástfanginn af.
Ne mogu da zamislim koliko bi mi trebalo da prebolim tebe.
Já, flũja, ūangađ ætlađi ég međ ūetta sem ég var ađ gera.
Bežanje, da... To sam i ja hteo da uradim.
Hvađ um ūađ sem ég var ađ vinna viđ?
Šta æe biti sa poslom na kome trenutno radim?
Ūađ sem ég var ađ segja var ađ... fķlk endurvinnur dķsir og pappír svo ūví ekki kerti?
Kao što rekoh, ljudi recikliraju konzerve, recikliraju papir, zašto ne bi i sveæe?
Allt ūetta dķt sem ég var međ, armböndin... hringirnir, ūröngu buxurnar... ūađ var bara til ađ fķlk héldi ađ ég væri svalur.
Sve što sam nosio, narukvice, prstenje, uske pantalone, sve je to bilo samo da bi ljudi mislili da sam strava.
Svo ég geti veriđ ég sjálfur, sá sem ég var.
Da bih mogao da budem ja, da budem ko sam bio.
Og Ūar sem ég var ekki međ peninga urđu Ūeir víst ađ kæra mig.
I pošto nisam imao novca, valjda su bili primorani da me optuže.
Ūar sem ég var ađ losna úr herūjķnustu í ūrælastríđinu... ūá hljķmar ūađ freistandi.
POŠTO SAM SE UPRAVO VRATIO SA AKTIVNE SLUŽBE U GRAÐANSKOM RATU, TO ZVUÈI VEOMA PRIMAMLJIVO.
Fjķrir af mönnum mínum voru drepnir og líka kærastan mín... sem ég var lítt hrifinn af, en ūađ eru fimm drepnir vinir.
Èetiri moja èoveka su ubijena, zajedno sa mojom devojkom, koju nisam naroèito voleo, ali opet to je pet mrtvih prijatelja.
Ūetta var í fyrsta sinn sem ég var međ strák.
Prvi put sam izašla s deèkom.
Var þetta hann, daginn sem ég var í símanum?
To je onaj Dejvid koji se javio na telefon, je li to on?
Það eru hlutar í mér, eitthvað sem ég var hönnuð til að gera sem er rétt utan seilingar fyrir mig.
Postoje stvari u meni, stvari za koje sam konstruisana, ali koje ne mogu da dosegnem.
Segðu mér, Dolores, manstu manninn sem ég var áður?
Reci mi, Dolores, sećaš li se kakav sam nekad bio?
Í heild sinni frá því daginn sem ég var tengdur.
Celoj. Od dana kad sam prvi put uključen.
Enginn mun standast fyrir þér alla ævidaga þína. Svo sem ég var með Móse, svo mun ég og með þér vera. Ég mun eigi sleppa af þér hendinni né yfirgefa þig.
Niko se neće održati pred tobom svega veka tvog; sa tobom ću biti kao što sam bio sa Mojsijem, neću odstupiti od tebe niti ću te ostaviti.
Samstundis stóðu þrír menn við húsið, sem ég var í, sendir til mín frá Sesareu.
I gle, odmah tri čoveka staše pred kućom u kojoj bejah, poslani iz Ćesarije k meni.
6.8285961151123s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa, s obzirom da sam oèajan a vi ste upravo ono što tražim, i još ste iz Amerike, poèinjemo sutra. 